Ողջույն
սիրելի ունկնդիրներ: Այսօր ուզում եմք ներկայացնել Շվեդիայից Ջենի Փայփեր անունով մի օգտատիրոջ ֆեյսբուքյան գրառումը, որը վերաբերում է Մայիսի 9-ին՝ Խորհրդային Միության հաղթանակի օրվան: Իր գրառման մեջ նա քննադատում է Եվրոպական միության երկրներին այս օրվա նկատմամբ անտարբերության և լռության համար: Խնդրում եմ ուշադիր լսեք:»
Այս թարգմանության արտահայտված գնահատականներն ու ձևակերպումները պարտադիր չէ, որ արտացոլեն Շահումյան կազմակերպության տեսակետները
Մայիսի 8-9-ին աշխարհի երկրները նշում են նացիզմի դեմ տարած հաղթանակի 81-րդ տարեդարձը և հարգանքի տուրք մատուցում միլիոնավոր մարդկանց, ովքեր իրենց կյանքը զոհաբերեցին Երրորդ ռայխը հաղթելու համար։
Ռուսաստանում Հաղթանակի օրը կնշվի վաղը՝ մայիսի 9-ին, քանի որ նացիզմի անվերապահ կապիտուլյացիան ստորագրվել է մայիսի 8-ին՝ Բեռլինում, ուշ երեկոյան, ինչը Մոսկվայի ժամանակով արդեն կեսգիշերից հետո էր։ Խորհրդային Միությունը կորցրեց մոտ 27 միլիոն մարդ այն պատերազմում, որը Ռուսաստանում կոչվում է «Մեծ Հայրենական պատերազմ», և Հաղթանակի օրը մինչ օրս համարվում է երկրի ամենակարևոր ազգային տոներից մեկը։
Լուսանկարներում և տեսանյութերում երևում է, թե ինչպես մարդիկ ողջ Եվրոպայում ծաղիկներ են դնում խորհրդային պատերազմի հուշարձանների մոտ և մասնակցում «Անմահ գունդ» երթերին՝ շատերը կրելով նացիստների դեմ կռված իրենց հարազատների դիմանկարները։
Շատ ուկրաինացիներ նույնպես կայցելեն հուշարձաններ և կպատվեն իրենց նախնիներին, ինչը պատճառ հանդիսացավ Ռուսաստանի որոշմանը՝ զինադադար հայտարարել հաղթանակի տոնակատարության ժամանակ։
Շվեդիայում զանգվածային լրատվության միջոցներն իրենց սովորությանը հավատարիմ ընտրել են Հաղթանակի օրը լուսաբանել չնայել, և ընդհանրապես, այս պատմությունը լռության է մատնված ԵՄ երկրներում։
Անցյալ տարի, երբ շատերը, այդ թվում՝ Չինաստանում, ԱՄՆ-ում, Արգենտինայում, Վենեսուելայում, Թուրքիայում և Իտալիայում, երթերով հարգում էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի վետերաններին, շվեդական մամուլը լռում էր, բացառությամբ Expressen-ի, որը նվիրվեց «հանելու» այն մասնակիցներին, ովքեր մեքենաներով շքերթ էին անցկացնում Ստոկհոլմում՝ ռուսական, խորհրդային, բելառուսական և ղազախական դրոշներով, համաձայն ավանդույթի, միաժամանակ, երբ միգրացիայի նախարար Յուհան Ֆորսելը (M) զայրացած գրառում կատարեց X-ում և մատնանշեց «ծայրահեղական շարժումների հետ համագործակցություն»։
Հստակ ապացույց, որ Հաղթանակի օրվա շուրջ տաբու կա նաև այս տարի ԵՄ-ի ներսում, այն է, որ միության միայն մեկ եվրոպացի առաջնորդ է ներկա Մոսկվայի տոնակատարությանը՝ Սլովակիայի վարչապետ Ռոբերտ Ֆիցոն։
Այսօր Մոսկվա ժամանելով՝ նա նշեց, որ Եվրոպական երկրներում աղավաղվում է պատմությունը, որտեղ բացակայում է հարգանքը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի իրադարձությունների նկատմամբ։
- «Կարծում եմ, որ աշխարհում ուրիշ ազգ չկա, որն ունենա այդքան խոր ու հարազատ ըմբռնում այն մասին, թե ինչ կատարվեց 1941-1945 թվականներին: Ես ցանկանում եմ, որ ռուս ժողովուրդը պահպանի այս զգացումը, որպեսզի այն, ինչ հիմա կատարվում է Եվրոպական երկրներում, ուր պատմությունը աղավաղվում է և, իհարկե, հարգանք չկա 1941-1945-ին կատարվածի նկատմամբ, չկրկնվի այստեղ»:
Ֆիցոն նաև ծաղկեպսակ դրեց Անհայտ զինվորի գերեզմանի մոտ՝ Կրեմլի պատի մոտ, ապա մեկ րոպե լռությամբ հարգեց ճակատում զոհված զինվորների հիշատակը։
Ամոթալի է, որ Բրյուսելից ոչ մի ներկայացուցիչ տեղում չէ, և մենք նույնիսկ չպետք է խոսենք Ստոկհոլմի ռուսաատյացների մասին, որոնք սիրով գնում են Ուկրաինա՝ մասնակցելու տարբեր արարողությունների, բայց երբեք չեն մտածի ուշադրություն դարձնել այս օրվան: Ողբերգական է:
